lunes, 11 de noviembre de 2013

STRAWBERRY FIELDS FOREVER


VIVIR ES FÁCIL CON LOS OJOS CERRADOS (2013) es una
película con dirección y guión del virgo y madrileño David Trueba (hermano, junto con otros siete, de Fernando Trueba) y también escritor, periodista y actor.
La película narra las aventuras que vive un profesor de inglés que utiliza un método nada convencional para enseñar el idioma: las canciones de los Beatles.
En su camino a Almeria (lugar donde John Lennon rueda una película en 1966) y para conocerle y pedirle algo, se topa con Belén y Juanjo. Con la vitalidad y el optimismo del profesor, los tres emprenden la ruta hacia "el éxito y la libertad" para conocer a Lennon, quien curiosamente, y siendo el hilo conductor del film, no aparece en éste.
Strawberry fields forever conforma (entre otras composiciones, sobre todo en guitarra, de Charlie Haden y Pat Metheny) la banda sonora. Originalmente, la canción está inspirada en los recuerdos de la niñez de Lennon cuando jugaba en el jardín de una casa del Ejército de Salvación llamada "Stawberry fields".
Una película impoluta en cuanto a actores, guión, música y moraleja...
A continuación la famosa canción de los Beatles, con subtítulos en inglés, y su significado (en castellano, bajo el video) para que cada uno que juzgue y medite por sí mismo...



Déjame llevarte, que voy a los campos de fresas
nada es real, y no hay nada por lo que preocuparse,
Campos de fresas para siempre.
VIVIR ES FÁCIL CON LOS OJOS CERRADOS,
sin comprendiendo nada de lo que ves
se hace difícil ser alguien, pero todo sale bien; no me importa demasiado...

Déjame llevarte, que voy a los campos de fresas
nada es real, y no hay nada por lo que preocuparse,
Campos de fresas para siempre.

Creo que no hay nadie en mi árbol
o sea que debe ser alto o bajo
asi que, no puedes sintonizar conmigo, pero no importa;
no está demasiado mal. 

Déjame llevarte, que voy a los campos de fresas
nada es real, y no hay nada por lo que preocuparse,
Campos de fresas para siempre.

No siempre, pero a veces, piensa que soy yo,
sin embargo sé cuando es un sueño,
creo queeeee, no...o que sí...pero está todo mal.
Creo que discrepo.

Déjame llevarte, que voy a los campos de fresas
nada es real, y no hay nada por lo que preocuparse,
Campos de fresas para siempre, campos de fresas para siempre...